Strike by 10,000 Air Canada flight attendants declared illegal

The Canada Industrial Relations Board has declared a strike by 10,000 Air Canada flight attendants illegal and ordered them back on the job after they ignored an earlier order to return to work.

The strike at Canada’s largest airline entered its third day on Monday and is affecting about 130,000 travellers per day during the peak summer travel season.

The two sides remain far apart on pay and other issues.

Air Canada suspended plans to restart operations on Sunday after the union defied an earlier return-to-work order.

“The members of the union’s bargaining unit are directed to resume the performance of their duties immediately and to refrain from engaging in unlawful strike activities, ” the Canada Industrial Relations Board board, or CIRB, сподели в документално решение.

Съветът, самостоятелен административен арбитражен съд, който интерпретира и ползва трудовите закони на Канада, съобщи, че съюзът би трябвало да даде документално уведомление на всички свои членове до обяд в понеделник, че те би трябвало да възобновят отговорностите си.

Не е бил неотложно да почисти какъв рекурс или държавното управление има, в случай че съюзът продължава да отхвърля. Канадците и посетителите в нашата страна са нарушени от това деяние “, сподели министър председателят Марк Карни.

„ Призовавам и двете страни да разрешат това допустимо най -бързо. “

г -н Карни сподели пъти.

Бордът на труда преди този момент разпореди чиновниците на самолетната компания да работят до 14:00 в неделя и за Съюза да влезе в арбитраж, откакто държавното управление се намеси.

Air Canada, по-късно съобщи, че възнамерява да възобнови полетите в неделя вечерта. instead.

However, there was no sign that the Canadian Union of Public Employees, or Cupe, would relent.

Air Canada operates around 700 flights per day.

Cupe national president Mark Hancock on Sunday had ripped up a copy of the initial back-to-work order outside Toronto’s Pearson International Airport, and said members would not go back to work this week, to the cheers of picketing flight attendants.

Flight attendants walked off the job around 1am EDT on Saturday, after turning down the airline’s request to enter into government-directed arbitration, which allows a third-party mediator to decide the terms of a new contract.

Air Canada and Cupe have been in contract talks for about eight months, but remain far apart on the issue of pay and the unpaid work that flight attendants do when planes are not in the AIR.

Последното предложение на самолетната компания включваше 38% нарастване на общата отплата, в това число компенсациите и пенсиите, в продължение на четири години, че „ щеше да направи нашите стюардеси най -добре обезщетени в Канада “.

Но Съюзът се отдръпна, като съобщи, че препоръчаните 8% покачване през първата година не се стичат задоволително, тъй като не се отблъскват, че препоръчаните 8% покачване през първата година не се стичат задоволително, поради инфлацията. Пълно възобновяване на уеб страницата на самолетната компания или мобилното приложение, съгласно Air Canada.

Миналата година държавното управление принуди двете съществени железопътни линии на страната в арбитраж с техния трудов съюз по време на прекъсване на работата.

Съюзът на железопътните служащи съди, аргументирайки държавното управление, отстранява ложата на Съюза в договарянията.